“미국 스타벅스에서 '톨 사이즈' 주문 못하는 결정적 이유 (+영상)

올리버쌤은 "미국 스타벅스에서 한국인이 영어 발음으로 무시(?) 당하는 이유"라는 제목의 영상을 유튜브에 공개했습니다. 이날 올리버쌤은 미국 스타벅스를 방문한 한국인 네티즌들로부터 받은 댓글을 공개했습니다.

 

네티즌들은 올리버쌤에게 "사이즈가 세 개밖에 없는데 어떻게 '톨'을 못 알아듣냐", "못 알아듣는 척하는 것 같다", "동양인이 영어 한다고 일부러 무시하는 것 같다"라며 한국인의 주문을 알아듣지 못하는 미국 스타벅스 직원들에 대한 불편을 이야기했습니다.

올리버쌤의 한국인 아내 마님은 스타벅스에서 주문을 시도했습니다. 톨 사이즈의 음료를 주문했으나 안타깝게 직원은 발음을 이해하지 못했다고 전했습니다. 결국 여러 번의 시도 끝에 직원이 마님의 발음을 알아듣고 주문을 받았습니다.

 

올리버쌤은 "발음 차이가 크다"라며 "한국말로 치면 '호박'을 '허박'이라고 하는 것과 비슷하다. '톨'이라고 하면 톨게이트의 톨처럼 들린다"라며 정확한 발음은 '털'에 가깝다고 설명했습니다.

 

2021.11.06 - [핫이슈] - '와, 정말 치밀하다...' 의정부 전체 스타벅스 매장돌며 텀블러 훔친 부부 결국 체포됐다.